![]() ![]() ![]() Especially because of the different soundtracks and otherwise unavoidable language changes, one can only hope that the export version of the HD master will finally be reconstructed with the new German Blu-ray, promised by Nameless Media of course only in addition to the uncut original version. All in all not such a bad option to watch the movie. Shortly before the trial you will also find a short additional scene where Selina switches on the tape recorder. right at the opening scene in the village which most German fans have probably learned to love. It can also be emphasized that the export version has been given a new synthesizer score, which gives the whole thing a bit more kick, e.g. All in all clear streamlining cuts for the western audience which is more interested in action. Then some TV interviews for Jackie, more scenes with the burglar simulating colleague Mars, further dialogues during the trial as well as the funny telephone confusion scene with Jackie and more detailed moaning before the kidnapping of the police director. Thus, various things were tightened right at the opening scene in the village and with the anxious colleague even a short shooting is missing. We confirm what we had already noticed in the past with the British, Dutch and American VHS with this cut report: The German version was actually basedon a film version produced for export, but the German distributor only made a longer, additional cut at the court hearing scene for evaluation in Germany.Īll further cuts in the export version are therefore to be objected to in the same way as in the first German release. As is well known, the German cinema/video release lacked whole minutes 16 of action/comedy scenes and there was often talk of an export version. There's no more obligatory program, so straight to the versions. ![]() Whoever calls himself an action fan or somehow sympathises with Jackie Chan should know Police Story. The Export Version of Jackie Chan's Police Story Length difference: 750.8 sec (= 12:31 min)Ī few minor jump cuts with a length of less than 0.5 sec have not been listed in the following comparison. Compared are the cut US Version aka Police Force and the uncut Hong Kong Theatrical Version (both available on the UK Blu-ray by Eureka! Entertainment) ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
January 2023
Categories |